فوجئ ركاب كانوا على متن طائرة في رحلة عودتهم إلى بريطانيا بأن الطائرة لن تستطيع الهبوط لأن ضابط الحركة الجوية في فسحة لتناول الشاي.
وقد أجبر قائد الطائرة التابعة لشركة تومبسون على التحليق حول أجواء المطار ريثما ينتهي ضابط الحركة من ارتشاف كأس الشاي، لتهبط وهي متأخرة عن موعدها 25 دقيقة كما أوردت النبأ صحيفة ذي ديلي ميرور.
وقال كين جونز (70 عاماً) إنه ورفاقه بالرحلة تهيأوا للنزول من الطائرة، عندما أخبرهم قائد الرحلة بأنهم يقتربون من مطار كارديف. ولكنهم تستمروا في مقاعدهم عندما أعلن لهم القائد عن تأخر الهبوط لذلك السبب الغريب ظناً منهم أن وراء الأكمة ما وراءها.
وأضاف كين (أخبرنا القائد بأنهم لن يستطيعوا الهبوط لأن الضابط الموجود ليس مخولاً بتوجيههم أثناء الهبوط، وأن عليهم الانتظار ريثما يعود الضابط المكلف بالمهمة من فسحة الشاي).
وقال الكابتن إنه لم يمر بمثل هذه التجربة طوال خدمته الطويلة في مجال الطيران. ولما صادفت رحلتنا الأول من إبريل، كان الجميع يضحكون اعتقاداً منهم أنها (كذبة إبريل).
وقال ناطق باسم خدمات الحركة الجوية بالمطار (نأسف لما حدث من تأخر في الهبوط. ولكنّ العاملين في مطار كارديف يتمتعون بخبرات طويلة في هذا المجال، وهم جميعاً أكفاء. ونحن نقوم الآن بإجراء تحقيق في الحادثة راجين ألا تتكرر مستقبلاً).